Is it possible to set up a pounce rule in Outlook so that a pop-up is outputted just like an Outlook calendar or task reminder when a message is received that matches a given e-mail chain? In this way I could see the pop-ups on my blackberry when a messages matching a chain arrive.
Do any other mail or groupware clients have this functionality built in?