E-mail stops in Outlook Express…..

How do I get e-mail to forward automatically through Outlook Express to Office Outlook 2003?I’ve surfed the articles here and MS and nothing seems to work. Should I remove Works? Outlook 2003 sends and self-tests ok.