Restricted access with 2 nics

I have a Proliant DL380 with 2 nics. I am running Windows 2000 Pro. I would like to be able to connect to the DL 380 from the internet, and gain “Authorized” access (via the DL380)to my local network. How would I set this up?